Windows8のファイル履歴でエラーが出た時の対処

Windows Home Server V1（WHS V1）のクライアントバックアップ機能がWindows8に対応していないため，Widows8の標準機能の組み合わせ（ファイルの保護は「ファイル履歴」，システムは「システムの復元」「PCのリフレッシュ」）で対応することにした．

「ファイル履歴」の設定は，コントロールパネルから「ファイル履歴でファイルのバックアップコピーを保存」で設定を行えばよい．バックアップ先はWHS V1に設定した．
これで安心．と思っていたのだけれど，バックアップ先のフォルダを確認すると何もコピーされていない．
イベントログにはエラーが出ていて「構成 C:\Users\XXXXX\AppData\Local\Microsoft\Windows\FileHistory\Configuration\Config でユーザー ライブラリの変更のスキャンと変更されたファイルのバックアップを実行できません」というメッセージが出ている．
ウェブで検索して調べてみると，どうもファイルやフォルダ名称の問題でこのエラーが出る場合があるようだ．

Microsoft Community Windows8のファイル履歴がうまく働かない

「除外するフォルダー」で問題のあるフォルダー，ファイルを絞り込んでいったところ，昔の携帯で撮影した写真に半角カナ文字のファイルがあったようで，リネームしたら問題なくフォルダがバックアップできるようなった．