東京に転勤した同期と，隣のグループのマネージャさんと神田で待ち合わせ． で，Jhaへ． ウマイ酒．だ．

定時上がり． お盆で道が空いているだろうってんで，バスで柏崎駅まで． 案の定，長岡行きの電車が出発する10分前には駅に着いたのだけれど，30人ぐらいの学生風な団体が，発券所を占拠． うわ． 自動券売機でとりあえず長岡まで切符を買って電車に飛び乗る…

6:30起床． 曇り． 暑いけれど，日差しが弱いのが救いか．